banner

Notizia

Sep 20, 2023

Nine Dragons ferma due stabilimenti statunitensi

Nine Dragons ha emesso un "profit warning" agli investitori, informandoli di aspettarsi una perdita per la seconda metà del 2022. | Per gentile concessione di ND Paper

Citando le difficili condizioni di mercato, il produttore di prodotti cartacei ND Paper sta temporaneamente interrompendo o riducendo la produzione in alcune delle sue sedi statunitensi che consumano materie prime riciclate.

ND Paper, di proprietà del gigante cinese della carta Nine Dragons, sta subendo "tempi di inattività prolungati" nella sua cartiera di Old Town, nel Maine, a causa dell'aumento dei costi delle fibre e dell'energia, nonché delle condizioni generali del mercato, ha affermato Jay Capron, responsabile di ND Paper. direttore delle comunicazioni e degli affari governativi.

Inoltre, ND Paper "ridurrà in modo significativo" la produzione di pasta di legno presso la sua cartiera di Fairmont, Virginia Occidentale, a causa delle condizioni del mercato, ha dichiarato Capron a Resource Recycling.

"Valuteremo continuamente le condizioni del mercato per un potenziale riavvio", ha affermato.

Nel frattempo, ha osservato, l'azienda sta effettuando investimenti significativi nello stabilimento di Biron, nel Wisconsin, consentendo all'impianto di aumentare la propria capacità di riciclaggio delle fibre post-consumo.

ND Paper ha acquistato per la prima volta la sua cartiera statunitense circa cinque anni fa. Nel 2018, poco dopo l'entrata in vigore della campagna cinese National Sword, Nine Dragons ha acquistato stabilimenti a Biron, Wisconsin; Rumford, Maine; e Città Vecchia, Maine. Al momento dell'acquisto, questi tre stabilimenti erano specializzati nella produzione di prodotti di carta da pasta vergine. Ma dopo averli acquistati, ND Paper ha investito centinaia di milioni di dollari affinché quegli stabilimenti potessero riciclare la fibra post-consumo, compresa l’OCC e la carta mista.

Sempre nel 2018, Nine Dragons ha acquisito uno stabilimento di Fairmont, W.Va., che produce pasta riciclata da utilizzare in vari prodotti.

ND Paper possiede anche uno stabilimento a Sturtevant, Wisconsin, dove la carta viene trasformata in scatole di cartone ondulato e altri prodotti finiti.

Una delle strategie di Nine Dragons con gli investimenti statunitensi era quella di produrre pasta riciclata da esportare in Cina per la conversione in prodotti. Le autorità cinesi non hanno vietato le importazioni di pasta di legno riciclata come fanno con altri tipi di balle di scarto.

Le condizioni di mercato sembrano comprimere Nine Dragons sia sui costi di produzione che sui prezzi dei prodotti.

Megan Workman, redattore e reporter sui prezzi presso la società di dati di mercato RISI, ha riferito su LinkedIn che i prezzi della pasta marrone riciclata sono crollati ultimamente. Secondo Workman, gli stabilimenti segnalano scorte elevate ma una domanda debole nel mercato cinese degli imballaggi.

A febbraio, Nine Dragons ha emesso un "profit warning" agli investitori, avvertendoli di aspettarsi che la società riporti una perdita per la seconda metà del 2022, la prima volta che la società ha segnalato una perdita dal 2006. L'avviso citava l'impatto del COVID-19 sul mercato cinese, l’inflazione causata dalla guerra in Ucraina e i prezzi di vendita dei prodotti sono diminuiti “sostanzialmente”, mentre i costi di produzione e il volume delle vendite sono rimasti relativamente stabili.

"In risposta alla domanda di mercato estremamente debole, il Gruppo ha dovuto sospendere la produzione per ridurre le scorte e offrire sconti sulle vendite per la promozione durante il periodo", ha scritto la presidente di Nine Dragons, Cheung Yan, nel rapporto finanziario completo 2022-23, che menzionava anche il calo del valore della valuta cinese e l’aumento dei tassi di interesse.

Negli Stati Uniti, in particolare, la città vecchia di Old Town, nel Maine, ha attirato l'attenzione dei media locali.

Nel frattempo, Capron ha fornito un aggiornamento sugli aggiornamenti allo stabilimento di Biron, Wisconsin.

Ha notato che proprio la settimana scorsa lo stabilimento ha terminato di convertire una delle sue macchine dalla produzione di carta leggera e patinata per pubblicazioni alla produzione di carta da imballaggio marrone riciclata. Il progetto è stato annunciato per la prima volta un anno fa.

"Ciò significa che il nostro stabilimento di Biron ora produce esclusivamente imballaggi di colore marrone", ha affermato.

L'impianto disponeva già di una seconda macchina che converteva la pasta di cellulosa derivata dall'OCC in cartone ondulato riciclato e cartone per l'imballaggio.

Inoltre, ND Paper si sta preparando a mettere in linea un'altra linea di produzione di pasta di cellulosa OCC a Biron, con un'inaugurazione prevista per il 18 maggio. La linea inizierà con una velocità di produzione di circa 1.200 tonnellate al giorno, per aumentare fino a oltre 2.000 tonnellate al giorno. Egli ha detto.

CONDIVIDERE